Datenschutzerklärung
Diese Übersetzung dient der Information. Massgebend ist die französische Fassung.
Datenschutzerklärung
Fassung vom 30. Oktober 2026
Diese Erklärung erläutert, welche Personendaten wir bearbeiten, wenn du skali.ch besuchst, eine Bestellung aufgibst, dich für einen Workshop oder unseren Newsletter anmeldest, und welche Rechte du hast. Sie stützt sich auf das Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG).
I.Verantwortliche
- Firma
- Le Skali de Khatone Sàrl
- Sitz
- Route du Moulin 60, 3977 Granges, Schweiz
- UID / MWST
- CHE-272.684.697 MWST
- Kontakt
- contact@skali.ch
II.Daten, die wir bearbeiten
- Bestellung und Lieferung: Name, Vorname, Liefer- und Rechnungsadresse, E-Mail, Telefonnummer, falls du sie angibst, bestellte Produkte, Betrag, Bestellverlauf.
- Zahlung: Die Zahlung wird von unseren Zahlungsdienstleistern abgewickelt. Wir sehen deine Kreditkartendaten weder ein noch speichern wir sie.
- Kundenkonto: die Angaben, die du darin speicherst.
- Workshops: Name und Kontaktdaten der Teilnehmenden.
- Newsletter: E-Mail-Adresse und gegebenenfalls Vorname sowie das Öffnen der E-Mails und die Klicks.
- Austausch mit uns: der Inhalt deiner Nachrichten und E-Mails.
- Produktbewertungen: angezeigter Name, Bewertung und Kommentar, die du veröffentlichst.
- Navigation: IP-Adresse, Geräte- und Browsertyp, besuchte Seiten, durch Cookies erhobene Daten (siehe Abschnitt VI).
III.Wozu wir sie verwenden
- um deine Bestellung zu bearbeiten und zu liefern sowie Rücksendungen und den Kundendienst abzuwickeln;
- um die Workshops zu organisieren, für die du dich anmeldest;
- um dir den Newsletter zu senden, nur wenn du dich dafür angemeldet hast;
- um die Website zu betreiben, sie zu sichern und ihre Besucherzahlen zu messen;
- um unsere Online-Werbung auszuspielen und zu messen;
- um unsere gesetzlichen Pflichten einzuhalten, insbesondere im Bereich Buchhaltung und Steuern.
Wir verkaufen deine Daten nicht.
IV.Mit wem wir sie teilen
Wir geben deine Daten nur an Dienstleister weiter, die für die oben genannten Zwecke erforderlich sind:
- Shopify: Hosting des Shops, Verwaltung der Bestellungen, der Kundenkonten und der E-Mails;
- Zahlungsdienstleister (Karten, Twint, Apple Pay, Google Pay, Shop Pay, Klarna);
- Die Schweizerische Post: Zustellung der Pakete;
- Meta (Facebook, Instagram) und Google: Werbung und Reichweitenmessung;
- Judge.me: Erfassung und Anzeige der Produktbewertungen.
Diese Dienstleister bearbeiten die Daten in unserem Auftrag oder gemäss ihren eigenen Datenschutzerklärungen.
V.Übermittlung ins Ausland
Einige dieser Dienstleister haben ihren Sitz ausserhalb der Schweiz, insbesondere in der Europäischen Union und in den Vereinigten Staaten. Gewährleistet das Zielland keinen von der Schweiz anerkannten angemessenen Datenschutz, stützt sich die Übermittlung auf geeignete Garantien, wie die Standardvertragsklauseln oder die Zertifizierung nach dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework.
VI.Cookies
Die Website verwendet Cookies, die für ihren Betrieb notwendig sind (Warenkorb, Zahlung, Sicherheit), sowie Cookies und ähnliche Technologien zur Reichweitenmessung und für Werbung, insbesondere das Meta-Pixel und Google-Tools. Sie helfen uns zu verstehen, wie die Website genutzt wird, und die Wirkung unserer Werbung zu messen. Du kannst sie jederzeit in den Einstellungen deines Browsers ablehnen oder löschen und personalisierte Werbung in den Einstellungen deines Meta- oder Google-Kontos verwalten. Das Ablehnen dieser Cookies hindert dich nicht daran, zu bestellen.
VII.Aufbewahrungsdauer
- Bestelldaten und Buchungsbelege werden 10 Jahre aufbewahrt, wie es das schweizerische Recht verlangt.
- Die Daten des Kundenkontos werden bis zur Löschung des Kontos aufbewahrt.
- Die E-Mail-Adresse für den Newsletter wird bis zu deiner Abmeldung aufbewahrt.
- Die übrigen Daten werden gelöscht, sobald sie nicht mehr benötigt werden.
VIII.Deine Rechte
Du kannst jederzeit Auskunft über deine Daten, deren Berichtigung, deren Löschung oder deren Herausgabe in einem gängigen Format verlangen, einer Bearbeitung widersprechen und deine Einwilligung widerrufen. Es genügt, an contact@skali.ch zu schreiben. Jeder Newsletter enthält zudem einen Abmeldelink.
Wenn du der Ansicht bist, dass deine Rechte nicht gewahrt werden, kannst du dich an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden.
IX.Sicherheit
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um deine Daten vor Verlust, unbefugtem Zugriff und Missbrauch zu schützen.
X.Änderungen
Diese Erklärung kann aktualisiert werden. Massgebend ist die auf der Website veröffentlichte Fassung.
